条件绿卡转永久绿卡

移民问答分类: 移民政策条件绿卡转永久绿卡
0
移民通移民通 管理员 asked 4年 ago
1 Answers
0
移民通移民通 管理员 answered 4年 ago

从拿到条件绿卡的第一天起,就不能掉以轻心,因为一年零几个月的时间转眼即逝,应注意收集和保留所有能证明婚姻属实的资料。 自九一一事件之后,美国政府的移民政策明显收紧。特别近年来布希政府以及反移民呼声很高的参众两院一再强调保护边境(Border Protection),与美国公民结婚而获得绿卡成为一条捷径。 什么是条件绿卡 从移民法的角度来说,与美国公民结婚确实是帮助外籍人士移民来美或在美调整身分的一种快速有效的方法。主要是美国公民申请其配偶没有排期的限制,只要其他条件符合,其配偶可以很快移民美国或在美国调整身分。正是因为与美国公民结婚进而获得永久居民的身分如此快速,移民法给这些拿到绿卡的外籍人士设立了一道「障碍」——条件绿卡,或是坊间所说的临时绿卡。 具体来说,就是从外籍人士与美国公民结婚当日到其获得移民签证,或在美获得绿卡那天不到两年者,移民局只发给其条件绿卡。移民法规定获有条件绿卡的美国永久居民,必须在其获得条件绿卡后的一年九个月起向移民局递交取消绿卡上的条件(Remove the conditions)的申请,要求移民局发给其永久绿卡。 如何转为永久绿卡 在美国透过婚姻获取条件绿卡通常有两类人:第一类是外籍人士已与其美国公民配偶在境外结婚,然后由他们的美籍配偶在美国为他们递交移民签证的申请。如果被批准而入美的时间从其结婚时计算没有超过两年,他们入关后,移民局会发给他们条件绿卡。另一类是在美国境内,包括以K-1入境的外籍人士与美国公民结婚而获得条件绿卡。 能顺利获取条件绿卡的永久居民们自然喜上眉梢,心里松了一口气。特别是对那些在美国多年没有身分的外籍人士来说,拿了条件绿卡,他们就可以结束长年在美「流放」的日子,回家看望日夜思念的亲人。但两年的日子像流水一样,转眼就要面对我们通常所说的「绿卡转正」问题。如果他们的婚姻还存在,他们可以与其美籍配偶一同向移民局递交联合(Joint)I-751表,并附上所有可以证明他们婚姻真实性的资料,包括有双方共同名字的家庭资产的文件。大约在一年以后,如果移民局没有疑问,这些拥有条件绿卡的人士就可以变成美国永久居民。 但不幸的是, 不是每个拥有条件绿卡的永久居民,婚姻都是那么和谐美满。在拿到条件绿卡后的日子里,会有很多状况发生,包括自己的美籍配偶「失踪」了,双方分居了,甚至离婚了等。尽管婚变的情况各不相同,但其后果是相同的:使得拥有条件绿卡的永久居民在转换永久绿卡的过程中,所面对的困难不亚于当年申请绿卡。

 
我们先说夫妻分居的这种状况。尽管双方还没有离婚,从移民法的角度来说,他们仍是合法夫妻。他们仍可以用联合申请的方式来Remove the condition(取消条件)。但因夫妻感情不和,并已分开,很多人不能向移民局提供能证明他们婚姻是真实的条件,包括共同报税单、银行帐单、电费单等。尽管他们向移民局递交联合I-751申请表,但因资料不齐全,移民局很可能要求再度面试,以确定他们的婚姻是否真实地存在。如在面试时配偶不去,他们的申请就会遭到拒绝。不但会失去曾拥有的条件绿卡,还可能被送进递解程序。 如果分居夫妇在递交了联合I-751申请表后,还存有一丝「侥幸」心理,希望移民局不再要求面试而直接发下永久绿卡,那么对已正在办理离婚中的拥有条件绿卡的永久居民来说,连那一丝幸运也不存在了。他们面临的现实情况有时比当初申请条件绿卡还要严峻,原因是移民局规定持有条件绿卡的永久居民有三个月的时间(条件绿卡过期前三个月),来递交取消他们绿卡上的条件的申请。如过期再交,还需要向移民局递交当时不能递交I-751的原因证明,其原因还必须是紧急情况或是不以人能控制的原因。一般来说,在纽约无争议离婚(双方同意签字)要三个月左右。有孩子、财产或因其他争执原因而离婚的案子,如双方执意不让步,一般需要两年时间,如果美籍配偶不辞而别,毫无音讯,这样的离婚也要拖很久。这对持有条件绿卡的永久居民来说,因不能在规定的时间内递交I-751申请表,面对着自己不定的未来,度日如年。更糟的是,那些持K-1或者K-3入境而获得条件绿卡的永久居民,按移民局的规定,他们必须「从一而终」,也就是说,如果他们不能利用自己的这次婚姻从条件绿卡转换成为永久绿卡,他们将很难在美获得永久绿卡,即使他们离了婚,也不能再与别的公民结婚来获得绿卡。 准备充足是首要条件 面对这种种「扑朔迷离」的状况,很多人束手无策,不知如何解决这些问题。我认为大多数碰到这种情况的人如能早做准备,就可以避免或减轻自己在条件绿卡转正式绿卡的过程中,所面对的困难。 首先要提醒持有条件绿卡人士的是,从你拿到条件绿卡的第一天起,就不能掉以轻心或有松口气的感觉,因为一年零几个月的时间转眼即逝。你应该注意收集和保留所有能证明你的婚姻属实的资料。我们常有客人在其婚姻有变又面临要转正式绿卡的时候,来问他们该怎么办?经查问,他们夫妻双方的共同银行帐户不是已关闭也是早就变成「花瓶」帐户。也就是说他们的共涨@同帐户在几年内既无进帐也无出帐。这样的银行月结单拿出去不但不能证明什么,反而会让移民官起疑心。

 
还有些拿到条件绿卡的人士在夫妻分居后报税时填上「Single」(单身)。从法律上来讲,只要夫妻没有离婚,他们的婚姻仍存在,所以在报税时可以填「Married file separately」(已婚,分开报税)。虽然你可能会因此比填单身少得到退税,但前者表示承认自己是已婚的,而后者所表达的意向是本人的婚姻已不存在。如果你在拿到条件绿卡后的税表都是填单身,你又如何能向移民局表示你的婚姻是真实的呢?移民法指出,有条件绿卡的人士,如果后来婚姻有变,可以要求免去其配偶的Sponsorship(申请权),但必须满足两个条件:第一、双方已离婚,而双方离异的主要原因不是自己造成的;第二、要能向移民局提供所有足以证明自己的婚姻是真实的资料,包括双方共同报税、银行帐单、电话电费单、医疗保险、人寿保险、退休帐户等文件。如确实走到离婚那一步,我们以上提醒大家的如准备报税单及银行帐户等证明,就显得十分重要了。 充足的资料不仅对婚姻破裂、离异的持有条件绿卡的人很重要,对婚后遭受家庭暴力的持有条件绿卡的人士也很重要。移民法规定,遭受家庭暴力持有条件绿卡的人士,可以立即为自己单独申请永久绿卡,而不必等到自己条件绿卡到期前三个月。同样地,他们也必须满足两个条件:第一、证明自己是家暴的受害者;第二、证明自己的婚姻是真实的。 充足的资料对已在递解程式中曾持有条件绿卡的人更为重要。有不少持有条件绿卡的人士递交了Joint I-751申请表,一般由于证明婚姻真实性的资料提供得不足,会被移民局要求再次面试。但收到面试通知后,其配偶由于种种原因不愿同往,而致使持条件绿卡人士单独去面试。在这种情况下,他们的I-751往往会被拒批,并很快就会被送进递解程序。尽管进入递解程序对曾持有条件绿卡的人士来说是一个重挫,需要在有经验的移民律师指导下上法庭为自己辩护,但如果本人不能向法庭提供充足的、能证明自己婚姻真实的资料,其律师将会面临「巧妇难为无米之炊」的窘境,进而不能为申请人做有力的辩护。但如果能向法庭证明虽然婚姻有危机,或已不复存在,可是当年结婚时以及婚后申请人的主观意愿是真心真意地想与其美籍配偶建立永久家庭,而且在经济上也与其美籍配偶混为一体(Co-commingle finance),法官很可能同意关闭案子(Administratively close),或给时间去完成离婚,进而用I-751 Waiver的方式在庭上将条件绿卡转换成永久绿卡。 希望本文能让持有条件绿卡者或将要透过婚姻进入美国或在美国调整身分的外籍人士,能明白准备和收集能证实自己婚姻真实性的资料的重要性。不要等遇到问题时,才发现自己真的是「一无所有」。