2015年美国十大移民事件 | 中国上榜

  • A+
所属分类:美国移民

今天继续年底总结,来篇ilw.com网站的文章,作者Kevin Johnson,由业内朋友Mary义务翻译,特此感谢。

过去的一年里移民成为热点,下面我为大家盘点2015年的十大移民事件

1. 唐纳德·特朗普

唐纳德·特朗普
唐纳德·特朗普怎么能不成为2015的头号移民事件呢?他对于新移民以及与移民相关的言论,多少年来从未从主流的总统候选人那里听说过。

作为共和党竞选美国总统的领跑者,唐纳德•特朗普在移民问题上有着极端的、坚定的立场,最初他集中抨击墨西哥移民是罪犯,甚至提出要求1954年“Operation Wetback”的再次复兴,继而抨击穆斯林和他们的种族。即便他的言论遭到了批判,但他拒绝让步。

(译者注:在今年6月特朗普竞选开始时,特朗普给墨西哥移民贴上了“罪犯”和“强奸犯”的标签,他称美国已成为其他国家的“垃圾场”。其他国家将有各种问题的人输送到美国,给美国带来了很多问题,比如毒品、犯罪、强暴。他还发表了禁止穆斯林入境的“排穆”言论。这位总统竞选人以饱受争议的言论而闻名。)

唐纳德•特朗普对流行文化和政治新闻有相当大的影响力,包括其主持的电视节目《周六夜现场》和风靡一时的川普艺术。

(译者注:由于川普(唐纳德•特朗普)在今年夏天对墨西哥非法移民的出言不逊,于是艺术家们用Photoshop、喷漆罐把他的形象改造成了“矮人族”、变装皇后和一坨屎样子的街头涂鸦、川普肛塞等。这被称为“反川普”运动,或川普艺术。)

2.叙利亚难民

叙利亚难民
内战导致了来自叙利亚的大量难民移民,这让整个欧洲产生了严重的担忧。一些国家,例如匈牙利,并不像德国那样欢迎这些难民,世人对待逃离叙利亚的大批难民态度各异。一张描述一个叙利亚小男孩在努力爬上安全拖船的过程中不幸死去的图片震撼世人,让人们重新审视现实生活中淡漠的人文关怀。

对来到美国的难民进行的审核程序激起了讨论和担忧。

3.奥巴马总统、移民改革、最高法院

移民改革
这个男人为什么在笑?奥巴马2014年在德克萨市州的扩大暂缓遣返青少年项目遭受26个州的反对在最高法院被滞留了一年,目前最高法院正在考虑可能的审查。在今年十一月,美国第五巡回上诉法院判定维持地区法院原判,对这个新项目搁置的禁令。

2015年是“儿童暂缓递解行动项目”的三周年。

(译者注:去年11月奥巴马绕过国会颁布总统行政令,包括新的“儿童暂缓递解行动”(DACA)和“无证父母暂缓递解方案”(DAPA),以保护非法移民的未成年子女免遭遣返。奥巴马总统不顾国会的权责,径自颁布的移民行政命令在美国政坛引发不小争议,除国会的共和党人强烈反对,在地方上26个共和党州长也集体提出诉讼,反对奥巴马的移民改革。今年五月美国联邦上诉法庭做出裁决,拒绝让奥巴马的移民改革行政令立即生效。)

4. 移民和总统竞选

移民和总统竞选
这个男人是谁?马丁·奥马利,民主党总统候选人

唐纳德•特朗普仅仅是一名总统候选人而言。目前,移民问题已成为民主党和共和党两党要解决的首要议题。通常,在移民问题上,民主党派偏左,而共和党派偏右。

(译者注:民主党关注如何让滞留美国的非法移民成为合法公民;共和党更加注重边境安全问题,而大量非法移民的涌入会危机到边境安全)

从移民的角度来看,共和党辩论是十分吸引人的,每一个候选人企图比下一个更加严格。

民主党内在移民问题上也存在分歧。希拉里·克林顿提议全面的移民改革,鼓励做出比奥巴马移改更多的改革。尽管这需要一段时间,民主党叛乱的伯纳德·桑德斯坚定的支持全面的移民改革和一个“公平和人道的移民政策”。为了争取选民,马里兰州前州长马丁·奥马利制定了一个详细的亲移民计划,这个计划在他竞选总统的初期就被提出来了,他有可能成为最亲移民的总统候选人。

5. 恐怖主义、圣贝纳迪诺、巴黎等

圣贝纳迪诺
恐怖主义行为导致沉睡的美国加州圣伯纳第市和巴黎市区大规模的死亡,法国成为世界各地媒体的头条新闻。参与圣伯纳第市恐怖袭击的一位女枪手是通过一张未婚妻签证进入美国;两个参议员调查了更多关于他的移民记录的信息。在巴黎,有一个恐怖分子是难民。

两件恐怖事件中都有穆斯林移民的参与导致强化移民申请背景调查和难民申请程序。该事件也激起康纳德·特朗普提出对所有穆斯林移民实行禁令的提议。

6. 发生在旧金山的枪杀案悲剧

旧金山
去年夏天在旧金山,一个多次犯罪的罪犯(移民)依据该市的“保护区条例”被旧金山警长办公室释放。他此前被控告杀害了一个名叫凯特·斯坦利的年轻女人。此事件迅速将非法移民置于公众的关注点之下,导致的结果就是对“保护区条例”的政治抨击,和全国性的担忧。

(译者注:旧金山在1989年开始宣布自己是一个庇护所城市。旧金山警长马克林利曾对罪犯的释放保持强硬态度,他称警方严格遵守旧金山庇护所政策,除了法庭针对一些暴力犯罪要求扣留罪犯,其余情况一概释放。斯坦利家人状告警长马克林利和其他政府机关,公众改变庇护所政策的呼声也随之高涨。)

7. 中国成为美国最大的移民来源国,越来越多的墨西哥人选择离开而不是来美国

移民来源国
这个事件并没有引起它本该造成的全国性关注。皮尤研究中心(美国调查机构)调查发现,2009年至2014年期间,离开美国的墨西哥人数量已经超过了进入美国的数量。并且,中国成为美国合法移民的最大来源国。变化中的移民数据资料毫无疑问将影响未来的移民问题和相应的法律、政治回应。

8. 纪念美国1965年《移民与国籍法修正案》颁布50周年

移民与国籍法
在1965年,林登•约翰逊总统签署了1965年《移民与国籍法修正案》,该法案废除歧视性的国家起源配额系统,消除残存的最后一点引起反感的排华法。同时,这项法案通过一个新的西半球上限,开始了收紧来自墨西哥和拉丁美洲移民数量的过程,而这直接导致了今天美国拥有数百万的来自墨西哥和拉丁美洲的非法移民。对1965年法案的大多数学术研究都集中在它对亚洲移民开放的益处,但却没有考虑它对墨西哥和拉丁美洲移民的限制影响。Jack Chin 和Rose Villazor出版了一本十分精彩的讲述1965年《移民与国籍法修正案》的书,这本书对该法案的益处和弊端有更加丰富而复杂的研究。

9. 罗马教皇访美

罗马教皇访美
顺便说一句,对于我来说称教皇方济各为“教皇”比称康纳德·特朗普为“康纳德”更自然。在任何情况下,教皇拜访美国,呼吁美国尊重和优待移民。有一个有趣场景,当教皇的车队行驶在华盛顿特区的街道上时,苏菲·克鲁斯,一个非法移民的女儿,她跑过去迎接教皇。

10. 其他

还有许多其他新闻时间可以提及,但哪些都并非惊天动地的。尽管很可能对移民法教授感兴趣,但最高法院的移民判决并没有带来震撼。2013年的波士顿爆炸案嫌犯焦哈尔·特萨尔纳伊夫,他的家族从车臣政治避难,他因为该案件被判处死刑。最后一项是,林奇被任命为新的美国司法部长。

原文作者:Kevin Johnson,翻译:Mary,原文来源:www.ilw.com。

  • 移民专家
  • 免费咨询添加微信ID:yimintong02
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 移民百事通官方微信ID: bctellcom
  • weinxin

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: